Diseño web en Girona: tu web en catalán, castellano y francés para llegar a todos tus clientes

Hacemos páginas web y tiendas online para negocios de Girona (Gerona) y sus comarcas, del Barri Vell a Santa Eugènia y de Salt a la Costa Brava. Webs en la lengua de cada cliente, preparadas para salir en Google tanto si te buscan en catalán como en castellano.

Catalán y castellanoY francés si vendes fuera
SEO en los dos idiomasGirona y Gerona
En remotoReuniones por videollamada

En Girona un mismo cliente busca «disseny web Girona» un día y «diseño web Gerona» al siguiente, y en verano llegan visitantes de Francia que buscan en francés. Una web que solo habla un idioma se pierde a la mitad de esas búsquedas.

Qué webs hacemos en Girona

Para el comercio de la ciudad, el turismo de la costa y la industria de las comarcas.

Web de empresa bilingüe

Pymes, autónomos y despachos de Girona con su web en catalán y castellano, cada versión con sus propias búsquedas.

Salir en los dos idiomas

Tiendas online

Comercios y productores de la provincia (embutido, vino del Empordà, aceite, artesanía) que quieren vender a Cataluña, España y Francia.

Vender fuera de la comarca

Turismo en la Costa Brava

Alojamientos, restaurantes y empresas de actividades de Lloret, Blanes, Palafrugell o Roses con reservas en varios idiomas.

Reservas del visitante

Webs para la industria

Empresas cárnicas, alimentarias y de maquinaria de La Garrotxa, El Gironès o La Selva que venden a otras empresas.

Clientes profesionales

Rediseño web

Webs antiguas, lentas o con un solo idioma, sin perder lo que ya posiciona.

Webs que se quedan cortas

Qué incluye tu página web en Girona

Una web que entienden y encuentran todos tus clientes, hablen el idioma que hablen.

Catalán, castellano y francés

Cada idioma escrito y revisado, no pasado por un traductor automático sin más.

SEO en cada idioma

Las búsquedas en catalán y en castellano son distintas: preparamos páginas para las dos.

SEO local en Girona

Tu zona de servicio y los municipios de las comarcas en los que trabajas.

Diseño con tu marca

Una web propia, no una plantilla repetida en otros negocios de la ciudad.

WhatsApp y formularios

Las consultas te llegan al momento, en el idioma en que te escriban.

Contactos por idioma

Sabes cuántos clientes llegan por cada versión de la web y desde dónde.

Una web en un solo idioma o en los idiomas de tus clientes

Traducir cuatro frases no basta: cada idioma tiene sus búsquedas y sus clientes.

Qué mirasUn solo idiomaWeb de Elewton AI
BúsquedasSolo las de ese idiomaCatalán, castellano y francés
Cliente francésSe va a otra webLee, pregunta y reserva en su idioma
TraducciónAutomática o ningunaEscrita y revisada
GoogleUna versión que compite por todoUna página para cada idioma
EdiciónCambiar un texto es cambiarlo solo una vezEditas cada idioma tú desde WordPress

Cómo hacemos tu web en Girona

  1. Videollamada inicial

    Tu negocio, tu zona y en qué idiomas te escriben tus clientes.

  2. Presupuesto cerrado

    Páginas, idiomas, plazo y precio por escrito antes de empezar.

  3. Diseño y textos

    Diseño con tu marca y textos en cada idioma con sus propias búsquedas. Revisas cada paso.

  4. Publicación

    Publicamos todas las versiones, conectamos WhatsApp y tu ficha de Google y medimos.

Qué necesitamos de tu negocio

Con esto la web sale con tu información real en cada idioma.

Tu logo y tus coloresSi no tienes, lo vemos al empezar

Marca

Fotos de tu negocioDe tu local, tus productos o tus trabajos

Imagen

Los idiomas que quieresY si ya tienes textos traducidos

Idiomas

Tu dominio.cat, .es o .com, si ya tienes uno

Técnico

Dudas sobre el diseño web en Girona

¿Cuánto cuesta una página web en Girona?

Depende del tipo de web y de cuántos idiomas lleve: una web de empresa en dos idiomas no cuesta lo mismo que una tienda online en tres. Te damos un presupuesto cerrado tras una auditoría gratuita de 30 minutos, sin cuotas escondidas.

¿Tenéis oficina en Girona?

Trabajamos en remoto con negocios de Girona y de toda España: las reuniones son por videollamada y revisas cada paso de la web desde tu ordenador o tu móvil.

¿La web puede estar en catalán?

Sí. Puede estar en catalán, en castellano o en los dos, cada versión con sus propios textos y sus propias búsquedas en Google. Si recibes clientes de Francia, añadimos el francés.

¿Trabajáis con negocios de Figueres, Olot, Blanes o Lloret?

Sí. Trabajamos con toda la provincia, de la Costa Brava al Pirineo, y la web se prepara para salir en las búsquedas de los municipios en los que das servicio.

¿Hacéis tiendas online?

Sí, con pagos con tarjeta y Bizum, envíos calculados según destino y la tienda en varios idiomas. Si además quieres que te encuentren en Google, mira nuestra agencia SEO.

¿Quién se encarga de la web después?

Puedes editarla tú, porque está hecha en WordPress, o dejarnos el mantenimiento web: actualizaciones, copias de seguridad y seguridad.

¿Hablamos de tu web en Girona?

En una auditoría gratuita de 30 minutos por videollamada vemos tu negocio, tu web si la tienes y qué búsquedas te pierdes en cada idioma. Sin compromiso.

  • Por Google Meet, desde el ordenador o el móvil
  • Vemos qué búsquedas te pierdes en catalán, castellano o francés
  • Tu información es confidencial
Reservar mi auditoría gratis